I checked out a very old book from the library, and I read this essay yesterday.
Sadly, it seems quite timeless. It's online:
http://www.nytimes.com/books/97/09/28/lifetimes/vonnegut-torture.html
Oddly, if you google it you can go right there, but otherwise you have to register. It's free.